Esta traducción se ofrece para tu comodidad. La versión en inglés es la jurídicamente vinculante.
NORMAS DE SEGURIDAD INFANTIL DE AFRIK PLANET
Fecha de entrada en vigor: 22 de agosto de 2026 Última actualización: 22 de agosto de 2026
Afrik Planet, operada por Egrum LLC («Afrik Planet», «nosotros» o «nuestro»), aplica una política de tolerancia cero frente al abuso y la explotación sexual de menores (CSAE), incluido el material de abuso sexual infantil (CSAM). Proteger a los menores es una responsabilidad fundamental, y estas Normas describen cómo prevenimos, detectamos y respondemos al CSAE en nuestros servicios, incluidos nuestro sitio web afrikplanet.com y nuestras aplicaciones móviles (conjuntamente, los «Servicios»).
Afrik Planet está destinada a personas adultas de 18 años o más. La presencia, el acoso o la explotación de menores, así como cualquier contenido que sexualice a menores, están estrictamente prohibidos con independencia de la edad declarada por el usuario.
1. Nuestro compromiso
Nos comprometemos a:
- Prohibir el CSAE y el CSAM en cualquier parte de los Servicios.
- Impedir que nuestros Servicios se utilicen para crear, almacenar, compartir, promover o facilitar el CSAE.
- Detectar y eliminar con rapidez los contenidos y las cuentas infractoras.
- Denunciar el CSAM a las autoridades competentes, incluido el National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) de EE. UU., y cooperar con las fuerzas del orden.
- Mejorar continuamente nuestras salvaguardas.
2. Conductas prohibidas
Lo siguiente está estrictamente prohibido y dará lugar a la eliminación inmediata y al cierre de la cuenta:
- Material de abuso sexual infantil (CSAM) en cualquier forma, incluidas imágenes reales, animadas o generadas por ordenador.
- Sexualización de menores, incluidos los comentarios sexuales sobre menores o dirigidos a ellos.
- Captación con fines sexuales (grooming), solicitud o inducción de un menor con fines sexuales.
- Sextorsión, trata o cualquier facilitación de la explotación sexual de un menor.
- Compartir enlaces, datos de contacto o instrucciones destinados a facilitar el CSAE.
3. Prevención y detección
Para mantener seguros los Servicios, combinamos tecnología y revisión humana:
- Análisis automático de contenido multimedia. Las imágenes y los vídeos que se suben se analizan para detectar desnudez y contenido sexual antes y después de su publicación.
- Cotejo con contenido conocido. El contenido multimedia se compara con las huellas (hashes) de contenido ilegal conocido, que se bloquea y no puede compartirse ni habilitarse mediante ningún ajuste.
- Moderación humana. Revisores capacitados evalúan el contenido denunciado y adoptan las medidas correspondientes.
- Medidas a nivel de cuenta. Las cuentas que infringen estas Normas se suspenden o se bloquean de forma permanente, y el contenido asociado se elimina.
4. Denuncia dentro de la aplicación
Cualquier usuario puede denunciar contenidos, cuentas y mensajes directamente dentro de la aplicación:
- Utilice la opción Denunciar disponible en publicaciones, perfiles, comentarios, historias y mensajes.
- Las denuncias que impliquen posibles problemas de seguridad infantil se priorizan para su revisión.
- Los usuarios también pueden bloquear a otros usuarios en cualquier momento.
Cualquier persona puede además ponerse en contacto con nosotros en la dirección que figura a continuación para denunciar un problema de seguridad infantil.
5. Nuestra respuesta
Cuando identificamos CSAE o CSAM:
- Eliminamos el contenido con prontitud.
- Suspendemos o cerramos de forma permanente la(s) cuenta(s) responsable(s).
- Conservamos la información pertinente según lo exija la ley.
- Denunciamos el CSAM al NCMEC y cooperamos con las fuerzas del orden y las autoridades nacionales y regionales competentes.
6. Cumplimiento legal
Afrik Planet cumple todas las leyes de seguridad infantil aplicables en las jurisdicciones en las que operamos, incluidas las obligaciones de denunciar el CSAM a las autoridades competentes. Revisamos estas Normas periódicamente y las actualizamos a medida que evolucionan nuestros Servicios y nuestras obligaciones legales.
7. Punto de contacto
Para preguntas, inquietudes o denuncias relacionadas con la seguridad infantil, póngase en contacto con nuestro punto de contacto designado:
Egrum LLC — Equipo de Seguridad Infantil de Afrik Planet Correo electrónico: afrikplanetapp@gmail.com
Si cree que un menor está en peligro inmediato, contacte primero con las fuerzas del orden locales.