هذه الترجمة مقدَّمة لغرض التيسير فقط. النسخة الإنجليزية هي النسخة المُلزِمة قانوناً.

معايير سلامة الأطفال في أفريك بلانت

تاريخ السريان: 22 أغسطس 2026 آخر تحديث: 22 أغسطس 2026

تطبّق أفريك بلانت، التي تُشغّلها Egrum LLC ("أفريك بلانت"، "نحن"، "لنا")، سياسة عدم التسامح المطلق تجاه الاعتداء والاستغلال الجنسي للأطفال (CSAE)، بما في ذلك مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM). حماية الأطفال مسؤولية أساسية، وتوضّح هذه المعايير كيف نمنع الاعتداء والاستغلال الجنسي للأطفال ونكتشفه ونتصدى له عبر خدماتنا، بما في ذلك موقعنا الإلكتروني afrikplanet.com وتطبيقاتنا للهواتف المحمولة (يُشار إليها مجتمعةً بـ "الخدمات").

تُعَدّ أفريك بلانت مخصّصة للبالغين من عمر 18 عامًا فما فوق. يُمنع منعًا باتًا وجود القاصرين أو استدراجهم أو استغلالهم، وأي محتوى يُضفي طابعًا جنسيًا على القاصرين، بغضّ النظر عن العمر المُعلن لأي مستخدم.

1. التزامنا

نلتزم بما يلي:

حظر الاعتداء والاستغلال الجنسي للأطفال ومواد الاعتداء الجنسي عليهم في أي مكان ضمن الخدمات.
منع استخدام خدماتنا لإنشاء أو تخزين أو مشاركة أو ترويج أو تسهيل الاعتداء والاستغلال الجنسي للأطفال.
اكتشاف المحتوى والحسابات المخالفة وإزالتها بسرعة.
الإبلاغ عن مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال إلى الجهات المختصة، بما في ذلك المركز الوطني الأمريكي للأطفال المفقودين والمستغَلين (NCMEC)، والتعاون مع جهات إنفاذ القانون.
التحسين المستمر لإجراءات الحماية لدينا.

2. السلوكيات المحظورة

يُحظر ما يلي منعًا باتًا وسيؤدي إلى الإزالة الفورية وإنهاء الحساب:

مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSAM) بأي شكل، بما في ذلك الصور الحقيقية أو المتحركة أو المُنشأة حاسوبيًا.
إضفاء الطابع الجنسي على القاصرين، بما في ذلك التعليقات الجنسية عن القاصرين أو الموجهة إليهم.
الاستدراج أو الاستمالة أو إغراء قاصر لأغراض جنسية.
الابتزاز الجنسي أو الاتجار أو أي تسهيل للاستغلال الجنسي لقاصر.
مشاركة الروابط أو معلومات الاتصال أو التعليمات التي تهدف إلى تسهيل الاعتداء والاستغلال الجنسي للأطفال.

3. الوقاية والاكتشاف

للحفاظ على أمان الخدمات، نجمع بين التقنية والمراجعة البشرية:

الفحص الآلي للوسائط. تُفحص الصور ومقاطع الفيديو المرفوعة بحثًا عن العُري والمحتوى الجنسي قبل نشرها وبعده.
مطابقة المحتوى المعروف. تُقارَن الوسائط ببصمات (hashes) المحتوى غير القانوني المعروف، والذي يُحظر ولا يمكن مشاركته أو السماح به عبر أي إعداد.
المراجعة البشرية. يقيّم مراجعون مدرَّبون المحتوى المُبلَّغ عنه ويتخذون الإجراءات اللازمة.
الإجراءات على مستوى الحسابات. تُعلَّق الحسابات التي تنتهك هذه المعايير أو تُحظر نهائيًا، ويُزال المحتوى المرتبط بها.

4. الإبلاغ داخل التطبيق

يمكن لكل مستخدم الإبلاغ عن المحتوى والحسابات والرسائل مباشرةً داخل التطبيق:

استخدم خيار الإبلاغ المتاح على المنشورات والملفات الشخصية والتعليقات والقصص والرسائل.
تُمنَح البلاغات المتعلقة باحتمال وجود مخاوف تخص سلامة الأطفال أولويةً في المراجعة.
يمكن للمستخدمين أيضًا حظر مستخدمين آخرين في أي وقت.

كما يمكن لأي شخص التواصل معنا عبر العنوان أدناه للإبلاغ عن مخاوف تتعلق بسلامة الأطفال.

5. استجابتنا

عندما نكتشف الاعتداء والاستغلال الجنسي للأطفال أو موادّه، فإننا:

نزيل المحتوى بسرعة.
نعلّق الحساب/الحسابات المسؤولة أو نُنهيها نهائيًا.
نحتفظ بالمعلومات ذات الصلة وفقًا لما يقتضيه القانون.
نبلّغ عن مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال إلى NCMEC ونتعاون مع جهات إنفاذ القانون والسلطات الوطنية والإقليمية المختصة.

6. الامتثال القانوني

تلتزم أفريك بلانت بجميع قوانين سلامة الأطفال المعمول بها في الولايات القضائية التي نعمل فيها، بما في ذلك الالتزامات بالإبلاغ عن مواد الاعتداء الجنسي على الأطفال إلى السلطات المختصة. نراجع هذه المعايير بانتظام ونحدّثها مع تطوّر خدماتنا والتزاماتنا القانونية.

7. جهة الاتصال

للأسئلة أو المخاوف أو البلاغات المتعلقة بسلامة الأطفال، تواصل مع جهة الاتصال المخصصة لدينا:

Egrum LLC — فريق سلامة الأطفال في أفريك بلانت البريد الإلكتروني: afrikplanetapp@gmail.com

إذا كنت تعتقد أن طفلًا في خطر مباشر، فاتصل بجهات إنفاذ القانون المحلية أولًا.